top of page

ទីជម្រាលទឹក គឺជាដីទាំងអស់ដែលភ្លៀង និងព្រិលរលាយហូរចូលទៅក្នុងផ្ទៃទឹកតែមួយ។ នៅពេលដែលទឹកហូរកាត់ដី វាអាចផ្ទុកប្រេង សំរាម ជី និងការបំពុលផ្សេងៗទៀត។

  

ភាវៈមានជីវិតទាំងអស់ពឹងផ្អែកលើទឹកស្អាត រួមទាំងត្រី សត្វស្លាប រុក្ខជាតិ និងមនុស្ស។ ការរក្សាតំបន់ទំនាបទឹកឱ្យមានសុខភាពល្អជួយការពារសត្វព្រៃ និងរក្សាទឹកឱ្យស្អាតសម្រាប់សហគមន៍របស់យើង។

នៅក្នុងឧទ្យាន Roger Williams ទឹកហូរចូលទៅក្នុងស្រះពីផ្លូវក្បែរៗ ដំបូលផ្ទះ ទីធ្លា និងប្រឡាយក្រោមដីដែលភ្ជាប់ទៅស្រះ Mashapaug។ ស្រះ Mashapaug ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការបំពុលពីឧស្សាហកម្មកន្លងមក និងទឹកហូរចេញពីភ្លៀង។

ដើម្បីជួយកែលម្អគុណភាពទឹក នាយកដ្ឋានឧទ្យាន Providence បានដំឡើង "ប្រព័ន្ធបន្សុទ្ធទឹក" - ប្រព័ន្ធមួយចំនួនដែលច្រោះ និងសម្អាតទឹកចូល។ ដោយសារតែតំបន់អាងទឹកលាតសន្ធឹងហួសពីឧទ្យាន សកម្មភាពនានានៅទូទាំងសហគមន៍ប៉ះពាល់ដល់គុណភាពទឹកនៅទីនេះ។

សញ្ញាទី 1: តំបន់ទឹកឧទ្យាន Roger Williams

ផែនទី​តំបន់​ទឹក RWP.png
Sign 1

ស្វែងយល់ពីធនធានបន្ថែម!

រូបថតអេក្រង់ 2026-05-15 125210.png

ដោយ Paige Therien

Sign 2

ចំនួនត្រីដែលមានសុខភាពល្អគឺជាសញ្ញានៃប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីដែលមានសុខភាពល្អ។ នៅពេលដែលទឹកក្លាយទៅជាកខ្វក់ ឬក្តៅពេក ត្រីអាចនឹងពិបាករស់រានមានជីវិត។

ស្រះទឹកនៅក្នុងឧទ្យាន Roger Williams គឺជាជម្រករបស់ត្រីបាស largemouth bass ត្រី bluegill ត្រី eel ត្រី yellow perch និងប្រភេទសត្វដទៃទៀត។ ត្រីខ្លះជួយរក្សាតុល្យភាពប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី ខណៈពេលដែលត្រីខ្លះទៀតអាចបង្កបញ្ហា។

ឧទាហរណ៍មួយគឺត្រីគល់រាំងធម្មតា ដែលជាត្រីឈ្លានពានដែលបន្ថយគុណភាពទឹក។ ត្រីគល់រាំងកូរភក់ពីបាតស្រះ ហើយដករុក្ខជាតិក្នុងទឹកចេញ។ នេះអាចធ្វើឱ្យទឹកមានពពក និងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សត្វព្រៃដទៃទៀត។ មជ្ឈមណ្ឌលនវានុវត្តន៍ Stormwater កំពុងសិក្សាត្រីគល់រាំងនៅក្នុងស្រះនៃឧទ្យាន និងសាកល្បងវិធីដើម្បីកាត់បន្ថយចំនួនរបស់វា។

ការនេសាទគឺជាសកម្មភាពដ៏ពេញនិយមមួយនៅក្នុងឧទ្យាន ប៉ុន្តែត្រីពីស្រះទាំងនេះមិនគួរបរិភោគទេដោយសារតែគុណភាពទឹកមិនល្អ។ ការងារកំពុងដំណើរការដើម្បីធ្វើឱ្យស្រះមានសុខភាពល្អជាងមុននាពេលអនាគត។ សូមពិនិត្យមើលព្រឹត្តិការណ៍នេសាទទឹកសាបប្រចាំឆ្នាំរបស់ Providence Urban Wildlife Conservation Partnership ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីការនេសាទនៅក្នុងឧទ្យាន!

សញ្ញាទី 2: ជីវិតនៅក្រោមផ្ទៃ ទឹកត្រីនៃឧទ្យាន Roger Williams

ស្វែងយល់ពីធនធានបន្ថែម!

រូបថតអេក្រង់ 2026-05-15 125906.png

សញ្ញាទី 3: ទេសភាពដែលបង្កើតឡើងដោយទឹក និងមនុស្ស

ប្រហែល 20,000 ឆ្នាំមុន កោះ Rhode Island ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយផ្ទាំងទឹកកកមួយហៅថា សន្លឹកទឹកកក Laurentide។ នៅពេលដែលផ្ទាំងទឹកកករលាយ អូរ និងស្រះទឹកបានបង្កើតឡើងពាសពេញដីគោក។ អូរមួយក្នុងចំណោមអូរទាំងនោះ គឺ Mashapaug Brook ធ្លាប់ហូរកាត់អ្វីដែលឥឡូវនេះជាឧទ្យាន Roger Williams។ វាបានភ្ជាប់ស្រះ Mashapaug ទៅនឹងទន្លេ Pawtuxet។

អស់រយៈពេលជាច្រើនជំនាន់មកហើយ កុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា Narragansett បានមើលថែ និងរស់នៅលើដីនេះ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1600 មេដឹកនាំ Narragansett គឺលោក Canonicus និងលោក Miantonomo បានប្រគល់ដីឱ្យលោក Roger Williams។ នៅឆ្នាំ 1871 កូនចៅរបស់គាត់គឺលោក Betsey Williams បានបរិច្ចាគដីនោះដើម្បីបង្កើតឧទ្យាននេះ។

នៅឆ្នាំ 1878 ស្ថាបត្យករទេសភាព Horace Cleveland ត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យរចនាឧទ្យាននេះ។ គាត់បានស្រមៃមើលទីកន្លែងមួយដែលធម្មជាតិ និងមនុស្សអាចរីកចម្រើនជាមួយគ្នា។ ដើម្បីបង្កើតឧទ្យានដែលយើងឃើញសព្វថ្ងៃនេះ អូរ Mashapaug ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរផ្លូវ តំបន់ដីសើមត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាបឹង ហើយផ្លូវកោង និងផ្លូវលំត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឱ្យស្របតាមរូបរាងធម្មជាតិនៃដី។

សព្វថ្ងៃនេះ ឧទ្យាននេះនៅតែបន្តត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនុស្សដែលមកទស្សនា និងថែរក្សាវា។

រូបថតអេក្រង់ 2026-05-23 112529.png
Sign 3

ស្វែងយល់ពីធនធានបន្ថែម!

  • ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា Narragansett៖ https://narragansettindiannation.org/

  • មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី Roger Williams Park នៅលើ Facebook

https://www.providenceri.gov/parks/roger-williams-park/

ផែនទីឆ្នាំ 1878 នៃឧទ្យាន Roger Williams ដោយ Horace Cleveland ដោយមានសុជីវធម៌ពីសារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រធម្មជាតិ និងភព។

ក្បួនដង្ហែរស្រះទឹកទីក្រុង ឆ្នាំ២០១៤ (១).jpg

ពិធីដង្ហែរ​ស្រះ​ទីក្រុង (Urban Pond Procession) គឺជាពិធីបុណ្យសិល្បៈ និងបរិស្ថានប្រចាំឆ្នាំមួយ ដែលបានដំណើរការពីឆ្នាំ ២០០៨ ដល់ឆ្នាំ ២០១៧ ដោយនាំមកនូវការយល់ដឹងអំពីបញ្ហាគុណភាពទឹកនៅក្នុងស្រះម៉ាសាប៉ាហ្គ (Mashapaug Pond)។ រូបថតដោយ ដុន ងួន។

សញ្ញាទី 4: ការការពារផ្លូវទឹកឧទ្យានរបស់យើង

Sign 4

នៅពេលដែលសារធាតុចិញ្ចឹមច្រើនពេកចូលទៅក្នុងទឹក - ពីជី លាមកសត្វចិញ្ចឹម លាមកសត្វស្លាប ឬភក់ពីបាតស្រះ - សារាយអាចលូតលាស់យ៉ាងលឿន។ ដំណើរការនេះ ដែលហៅថា អឺត្រូភីស៊ីស្តង់ (eutrophication) ប្រើប្រាស់អុកស៊ីសែនដែលត្រី និងជីវិតក្នុងទឹកផ្សេងទៀតត្រូវការដើម្បីរស់។ ការរីកដុះដាលនៃសារាយដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់កើតឡើងនៅពេលដែលសារាយមួយចំនួនដែលផលិតជាតិពុលលូតលាស់លឿនពេក។

ដើម្បីជួយការពារស្រះទឹក ក្រុង Providence ប្រើប្រាស់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបៃតង។ ទាំងនេះគឺជាប្រព័ន្ធធម្មជាតិដូចជាសួនច្បារទឹកភ្លៀង និងផ្លូវទឹកជីវសាស្រ្ត ដែលជួយបន្ថយល្បឿនទឹកភ្លៀង និងច្រោះវាមុនពេលវាទៅដល់ស្រះ។

ខាងក្រោមនេះជារបៀបដែលអ្នកអាចជួយកាត់បន្ថយបរិមាណសារធាតុចិញ្ចឹមដែលចូលទៅក្នុងផ្លូវទឹករបស់យើង៖

ប្រមូលសំរាមសត្វចិញ្ចឹម

ប្រើជីតិច

ដាំរុក្ខជាតិដើមកំណើត

កុំចិញ្ចឹមសត្វស្លាបទឹក

បោះចោលសំរាមក្នុងទីធ្លាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ

កាត់បន្ថយសំរាម

ចាប់យកទឹកភ្លៀងជាមួយធុង ឬសួនច្បារ

រូបថតអេក្រង់ 2026-05-15 130945.png

ដោយ ជេសស៊ី មីនឃើរ

ស្វែងយល់ពីធនធានបន្ថែម!

ឧទ្យាន Roger Williams គឺជាជម្រករបស់សត្វស្លាបជាច្រើនប្រភេទ។ សត្វស្លាបខ្លះរស់នៅទីនេះពេញមួយឆ្នាំ ដូចជាសត្វក្រៀលខៀវ និងសត្វស្លាបត្រីប្រា។ សត្វស្លាបខ្លះទៀតមកទីនេះដើម្បីបង្កាត់ពូជនៅរដូវក្តៅ ឬឆ្លងកាត់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើចំណាកស្រុកនៅនិទាឃរដូវ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ សត្វស្លាបគឺជាសញ្ញានៃបរិស្ថានដែលមានសុខភាពល្អ។ ទឹកស្អាតជួយទ្រទ្រង់ត្រី និងសត្វល្អិតដែលសត្វស្លាបខ្លះស៊ី ខណៈដែលដើមឈើ និងរុក្ខជាតិដទៃទៀតផ្តល់ប្រភពអាហារបន្ថែម និងជម្រកសម្រាប់ធ្វើសំបុក។

ឧទ្យាននេះក៏ជាជម្រករបស់សត្វក្ងានកាណាដាផងដែរ។ ដើមឡើយជាប្រភេទសត្វដែលធ្វើចំណាកស្រុកមកទស្សនាតែនៅនិទាឃរដូវ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៅរដ្ឋ Rhode Island ឥឡូវនេះពួកវាត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងរដ្ឋពេញមួយឆ្នាំ។ សត្វក្ងានមួយចំនួនធំអាចបន្ថយគុណភាពទឹក។ កាកសំណល់របស់ពួកវាបន្ថែមសារធាតុចិញ្ចឹមទៅក្នុងទឹក ហើយពួកវាដករុក្ខជាតិតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រដែលជួយរក្សាទឹកឱ្យស្អាត។ មជ្ឈមណ្ឌលនវានុវត្តន៍ Stormwater រៀបចំការត្រួតពិនិត្យស្ម័គ្រចិត្តលើចំនួនប្រជាជន Canada Goose របស់ឧទ្យាន ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីផលប៉ះពាល់របស់ពួកវាទៅលើគុណភាពទឹក។

ការចិញ្ចឹមសត្វក្ងាន និងទាជំរុញឱ្យមានចំនួនសត្វស្លាបច្រើនខុសពីធម្មជាតិ ដែលធ្វើឱ្យបញ្ហាគុណភាពទឹកទាំងនេះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ។ សូមកុំចិញ្ចឹមសត្វស្លាប!

Sign 5: Wings Over Water
Birds of Roger Williams Park

រូបថតអេក្រង់ 2026-05-15 131839.png
Sign 5

ដោយ Karla Munoz

ធនាគារ GBH rt.jpeg

ដោយ ថម វ៉ូជីក

ស្វែងយល់ពីធនធានបន្ថែម!

Sign 6

សញ្ញាទី 6: វិទ្យាសាស្ត្រសហគមន៍នៅឧទ្យាន Roger Williams

នាយកដ្ឋានឧទ្យាន Providence សូមអញ្ជើញសហគមន៍ឱ្យចូលរួមជាមួយឧទ្យានក្នុងទីក្រុងតាមរយៈវិទ្យាសាស្ត្រសហគមន៍ និងការគ្រប់គ្រង ដោយគូសបញ្ជាក់ថាឧទ្យានរបស់យើងគឺជាកន្លែងសម្រាប់ការរៀនសូត្រពីបទពិសោធន៍ និងការទទួលខុសត្រូវរួមគ្នា។

គម្រោងវិទ្យាសាស្ត្រសហគមន៍ដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងឧទ្យាន Roger Williams គឺ URI Watershed Watch។ អ្នកស្ម័គ្រចិត្តធ្វើតេស្តទឹកស្រះ និងវាស់ស្ទង់របស់របរដូចជាសីតុណ្ហភាព កម្រិតអុកស៊ីសែន និងសារធាតុចិញ្ចឹម។ ការវាស់វែងទាំងនេះជួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឱ្យយល់អំពីសុខភាពស្រះតាមពេលវេលា។

នៅក្នុងគម្រោងមួយផ្សេងទៀត គឺ RainSnap អ្នកស្ម័គ្រចិត្តថតរូបហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបៃតងក្នុងអំឡុងពេលមានព្យុះភ្លៀង។ នេះជួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រឱ្យមើលឃើញពីរបៀបដែលទឹកហូរកាត់ឧទ្យាន និងរបៀបដែលប្រព័ន្ធទឹកភ្លៀងដំណើរការ។

ព័ត៌មាននេះរួមគ្នាជួយណែនាំការស្តារឡើងវិញ និងការពារសត្វព្រៃ និងទឹកនៅក្នុងឧទ្យាន។

ស្វែងយល់ពីធនធានបន្ថែម!

rainsnap1.png
រូបថតអេក្រង់ 2026-06-03 092602.png

ផលិតផលនេះត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិទាំងស្រុង ឬមួយផ្នែកដោយទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិក ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងជំនួយ CE00A01306 ដល់អ្នកទទួល។ ខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះមិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីទស្សនៈ និងគោលនយោបាយរបស់ទីភ្នាក់ងារការពារបរិស្ថានសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ហើយ EPA សហរដ្ឋអាមេរិកក៏មិនគាំទ្រឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម ឬណែនាំឱ្យប្រើប្រាស់ផលិតផល សេវាកម្ម ឬសហគ្រាសណាមួយដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងឯកសារនេះដែរ។

ឡូហ្គោមជ្ឈមណ្ឌលនវានុវត្តន៍ Stormwater
bottom of page